hacer click Este cupón solo está disponible para Argentina.

Compartir

Cuentos Escogidos de Walter De La Mare

Sinopsis del producto

En su ensayo "El horror sobrenatural en la literatura", H. P. Lovecraft atribuye a Walter de la Mare una curiosa técnica narrativa, consistente “en transmitir los sentimientos, en el sentido de llevarlos desde el texto a la mente del lector. Y el autor lo consigue de forma soberbia”. A la luz de estos relatos sería válido afirmar que esta técnica opera por sugestión y acumulación, en ese delgado confín donde se funden lo real y lo fantasmal.Los relatos incluidos en este volumen fueron seleccionados, traducidos y prologados por Francisco Torres Olivier, uno de los mayores impulsores del género macabro y sobrenatural en lengua castellana. Se incluyen los cuentos más celebrados de De la Mare, esos donde el eco de las palabras resulta, por momentos, más potente que las propias palabras.Walter de la Mare (1843-1956) es dueño de una obra ecléctica: ensayos, poemas infantiles, cuentos de terror psicológico. Las delicadezas campean en su literatura: es el trabajo con las atmósferas aquello que lo alejan de la ortodoxia y las vanguardias para convertirlo, sin eufemismos, en un autor único en su género.Quizás por eso su traductor reconoce su valor y, a la vez, las enormes dificultades de volcarlo al español. Quizás por eso estos relatos son tan usuales en antologías del ámbito angloparlante, y casi inhallables en idioma español.Como fuese, el rescate de estos cuentos cumple en celebrar, con pleno merecimiento, a un autor insoslayable en la literatura fantástica del siglo XX.

9786316544667

De La Mare, Walter

ficción

Sinopsis del producto

En su ensayo "El horror sobrenatural en la literatura", H. P. Lovecraft atribuye a Walter de la Mare una curiosa técnica narrativa, consistente “en transmitir los sentimientos, en el sentido de llevarlos desde el texto a la mente del lector. Y el autor lo consigue de forma soberbia”. A la luz de estos relatos sería válido afirmar que esta técnica opera por sugestión y acumulación, en ese delgado confín donde se funden lo real y lo fantasmal.Los relatos incluidos en este volumen fueron seleccionados, traducidos y prologados por Francisco Torres Olivier, uno de los mayores impulsores del género macabro y sobrenatural en lengua castellana. Se incluyen los cuentos más celebrados de De la Mare, esos donde el eco de las palabras resulta, por momentos, más potente que las propias palabras.Walter de la Mare (1843-1956) es dueño de una obra ecléctica: ensayos, poemas infantiles, cuentos de terror psicológico. Las delicadezas campean en su literatura: es el trabajo con las atmósferas aquello que lo alejan de la ortodoxia y las vanguardias para convertirlo, sin eufemismos, en un autor único en su género.Quizás por eso su traductor reconoce su valor y, a la vez, las enormes dificultades de volcarlo al español. Quizás por eso estos relatos son tan usuales en antologías del ámbito angloparlante, y casi inhallables en idioma español.Como fuese, el rescate de estos cuentos cumple en celebrar, con pleno merecimiento, a un autor insoslayable en la literatura fantástica del siglo XX.

9786316544667

De La Mare, Walter

ficción

Ver más
Ver menos

$ 27.100

99999 disponibles

PVP $ 27.100
Costo de envío      Medios de pago
Con esta compra sumás 27100 puntos
Comprar ahora
Se despacha entre 5 a 7 días hábiles.

Especificaciones

Tapa blanda o Bolsillo
Argentina
Español / Castellano
Producto a la venta formado por un único componente
06/08/2024
160mm X 210mm X 17.71mm
ISBN 9786316544667

Quizás te interese

Travesía al pasado

#100 ranking en venta

Corio, Esteban

$ 21.000

NETO

PVP $ 21.000

Palabras mágicas

#100 ranking en venta

Cañeque, Hilda

$ 22.700

NETO

PVP $ 22.700

$ 20.800

NETO

PVP $ 20.800

Heterocromía

#100 ranking en venta

Ciocia, Julián

$ 21.500

NETO

PVP $ 21.500

Un asunto de muerte

#100 ranking en venta

Ciocia, Julián

$ 29.900

NETO

PVP $ 29.900

Dragón

#100 ranking en venta

Ciocia, Julián

$ 24.900

NETO

PVP $ 24.900

$ 24.900

NETO

PVP $ 24.900

Una mente para brillar

#100 ranking en venta

Weksler, Dan

$ 29.900

NETO

PVP $ 29.900

$ 19.900

NETO

PVP $ 19.900

Éter

#100 ranking en venta

Mallo, Rafael

$ 22.900

NETO

PVP $ 22.900

Palabras exhaladas

#100 ranking en venta

Debeljuh, Tomás

$ 18.000

NETO

PVP $ 18.000

Après coups

#100 ranking en venta

Dupressoir, Agnès

$ 30.000

NETO

PVP $ 30.000

Hormigón Armado

#100 ranking en venta

Vega, Hogo Imanol

$ 56.480

NETO

PVP $ 56.480

$ 18.000

NETO

PVP $ 18.000

Hacer ciudad

#100 ranking en venta

GARCIA, ESPIL

$ 25.834

NETO

PVP $ 25.834

$ 17.270

NETO

PVP $ 17.270

$ 16.805

NETO

PVP $ 16.805

Territorio ciudad

#100 ranking en venta

Becerra, Dardo

$ 16.720

NETO

PVP $ 16.720

$ 26.720

NETO

PVP $ 26.720

$ 17.815

NETO

PVP $ 17.815

$ 18.095

NETO

PVP $ 18.095

Jeans

#100 ranking en venta

SAULQUIN, SAULQUIN

$ 18.837

NETO

PVP $ 18.837

Creado por